تأکید دولت عمان بر استفاده رسمی از زبان عربی در همه بخش‌های دولتی و خصوصی

مسقط – ۱ ژوئن ۲۰۲۵، مرکز ارتباطات دولت عمان اعلام کرد که بر اساس دستور اخیر شورای وزیران، کلیه نهادهای دولتی، مؤسسات عمومی و خصوصی، انجمن‌های مدنی و اشخاص حقوقی موظف به رعایت دستورالعمل‌های مربوط به الزام استفاده از زبان عربی هستند.

این تصمیم در راستای تثبیت جایگاه زبان عربی به‌عنوان عنصر اصلی هویت ملی و یکی از ارکان چشم‌انداز عمان ۲۰۴۰ اتخاذ شده است.

بر اساس سند منتشرشده توسط دبیرخانه کل شورای وزیران، موارد زیر باید به زبان عربی انجام شود:

• نام‌گذاری پروژه‌های عمومی: تمامی پروژه‌های دولتی جدید از جمله خیابان‌ها، محله‌ها و فضاهای عمومی باید با نام عربی ثبت شوند. در صورت نیاز، نام ثانویه به زبان دیگر در داخل پرانتز مجاز است.
• مکاتبات رسمی: تمام عملیات رسمی مانند جلسات، قراردادها، توافق‌نامه‌ها، اطلاعیه‌ها، نشریات و تبلیغات باید به زبان عربی انجام و مستندسازی شوند. استفاده از زبان دیگر فقط در شرایط فوری و در راستای منافع عمومی مجاز است.
• زبان تدریس: زبان عربی زبان اصلی آموزش در نهادهای دولتی و آموزش عالی باقی می‌ماند، مگر در موارد خاص.
• اسناد پزشکی و حقوقی: نسخه‌های پزشکی، گواهی‌نامه‌های علمی، احکام قانونی و قراردادهای تجاری باید به زبان عربی صادر شوند. ترجمه زبان‌های دیگر صرفاً برای وضوح بیشتر مجاز است.

همچنین به بخش خصوصی از جمله بانک‌ها، شرکت‌های مخابرات، ارائه‌دهندگان خدمات عمومی و بیمه‌ها توصیه شده که در ارتباطات عمومی و گزارش‌های خود از زبان عربی به‌صورت صحیح استفاده کنند.

مرکز ارتباطات دولت تأکید کرد این اقدام با هدف تحکیم جایگاه زبان عربی به‌عنوان بخش اساسی از هویت فرهنگی عمان و مسیر راهبردی آینده انجام می‌گیرد.